超漢字エスペラント対応キット
2001年11月1日(木)
「超漢字エスペラント対応キット」は、超漢字３のメニューやパネルなどをエスペラント化するためのソフトウェアです。このキットにより、超漢字３の操作上必要なメニューやパネル上の表示の大部分が、エスペラントの単語や文に切り替わります。【画面例】(174KB)
エスペラントTRON研究会がメニューやメッセージの翻訳を行い、パーソナルメディア株式会社が超漢字３への対応キットを開発しました。【プレス発表】
動作条件
- 超漢字３(R3.010以降)
- 超漢字のバージョン番号は、 [小物]メニューの[システム環境設定]を選び、 〈バージョン〉の見出しをクリックして確認できます。
R3.010未満の場合は、超漢字３ R3.010 バージョンアップ版 を使ってバージョンアップしてください。
ダウンロードの方法
▽超漢字３の基本ブラウザでダウンロードする場合
- 以下の「超漢字エスペラント対応キット」をクリックしてください。
ダウンロード方法を指定するパネルが現れます。パネル下段中央に現れる[バイナリ]のポップアップセレクタをプレスして、ファイルタイプを[バイナリ]から[書庫]に変換します。ダウンロードが終了すると、ダウンロードの終了を確認するスイッチが現れますので、[確認]スイッチをクリックして、パネルを閉じます。
「超漢字エスペラント対応キット」
(サイズ 1.45MB)
- 前項でダウンロードした書庫実身は、初期ウィンドウに保存されています。この書庫実身をウィンドウに開くと、「超漢字エスペラント対応キット」という書籍を表す仮身が現れます。これを適当なキャビネットにドラッグしてください。ドラッグ先に「超漢字エスペラント対応キット」の仮身が現れ、アンパック動作が行われます。
- 「超漢字エスペラント対応キット」の仮身が見えているウィンドウを、[保存]メニューで保存します。
- 「超漢字エスペラント対応キット」の仮身をウィンドウに開いて、説明に従って登録作業を行なってください。
▽Windowsなど、超漢字以外のOSでダウンロードする場合
- 以下の「超漢字エスペラント対応キット」をクリックしてください。
ck3esp.bpkという名前のファイルがダウンロードされます。適当なフォルダ(ディレクトリ)に保存します。
「超漢字エスペラント対応キット」
(サイズ 1.45MB)
- 超漢字の[ファイル変換]小物を実行して、
ck3esp.bpkを超漢字の実身に変換します。このときデータ形式には[書庫]を指定します。
- 前項で変換した書庫実身をウィンドウに開くと、「超漢字エスペラント対応キット」という書籍を表す仮身が現れます。これを適当なキャビネットにドラッグしてください。ドラッグ先に「超漢字エスペラント対応キット」の仮身が現れ、アンパック動作が行われます。
- 「超漢字エスペラント対応キット」の仮身が見えているウィンドウを、[保存]メニューで保存します。
- 「超漢字エスペラント対応キット」の仮身をウィンドウに開いて、説明に従って登録作業を行なってください。
Copyright 2001-2007 Personal Media Corporation. All rights reserved.