多漢字・多文字に関するご質問
最終更新日 2014年3月26日(水)
質問一覧
- Q.401
- 超漢字Vはなぜたくさんの文字が使えるのですか?
- Q.402
- 超漢字Vで使える文字には、どのようなものがありますか。
- Q.403
- 18万字超の文字は、文章を作成する以外にどんなところで使えますか。
- Q.404
- Windowsの外字を、超漢字Vで利用することはできますか?
- Q.405
- 超漢字Vでしか利用することのできない文字をWindows側にコピーした場合にはどのようになりますか?
- Q.406
- 中国語、韓国語の入力はどうやるのですか。
- Q.407
- 台湾や香港などで使われる中国伝統字の入力はできますか?
- Q.408
- フランス語やドイツ語の入力はどうやるのですか。
- Q.409
- エスぺラント語の入力はできますか?
- Q.410
- ヘブライ語の入力はできますか?
- Q.411
- アラビア語はletter同士を繋げて表示します。超漢字Vでは、つなげて表示（単語として）は問題ないでしょうか?
- Q.412
- デーヴァナーガリーのような文脈によって文字の形が変化していく言語は、どのように表記されますか?
- Q.413
- トンパとは何ですか?
- Q.414
- トンパ文字を入力する方法を教えてください。
- Q.415
- 18万字超の文字を使って作成した文書を印刷できますか?
- Q.416
- Windows用のTrueTypeフォントは利用できますか?
- Q.417
- 草書体は用意されていますか?
- Q.418
- 超漢字Vでサポートしていない文字を使いたいのですが、収録してもらえないでしょうか?
- Q.419
- 超漢字Vに搭載されている書体をWindowsで利用することはできますか?
- Q.420
- OpenTypeフォントは利用できますか?
- Q.421
- USBメモリに保存されているTrueTypeフォントを直接システム環境設定小物の書体欄にドラッグすると「フォントの変換に失敗しました。対応していない形式か、フォントデータではありません。」と表示されます。
- Q.422
- 文字検索で部首を検索するときに、「きへん」や「いとへん」と検索キーに入力し検索しても該当の文字は表示されません。
- Q.423
- 文字検索小物で漢字を検索する場合に、部首で検索する以外に検索する方法はありますか?
- Q.424
- 年賀状に使えるトンパ文字はありますか?
- Q.425
- 共有フォルダ参照のRTF形式変換機能を利用するために、Windows側にWindows版GT書体およびTフォントを登録しようとしましたが、登録方法がわかりません。
- Q.426
- 変体仮名で、濁点や半濁点のついた文字は収録されていますか?
- Q.427
- 文字検索小物で、発音記号を検索することはできますか?
- Q.428
- くり返し符号は収録されていますか?
- Q.429
- 超漢字V上で、濁点仮名および住基仮名を利用することはできますか?
- Q.430
- 超漢字V上で、アーヴ文字を利用することはできますか?
- Q.431
- トンパ文字や変体仮名をWindows側に貼り付けることはできますか?
回答一覧
- Q.401 超漢字Vはなぜたくさんの文字が使えるのですか?
- 超漢字VではTRONコードと呼ぶ150万文字まで同時に扱える文字コードを採用しております。そのため、外字を使ったり、フォント切替などの代替手段を取らずに、すべての文字を混在して扱うことができます。
FAQに戻る - Q.402 超漢字Vで使える文字には、どのようなものがありますか。
- 超漢字Vでは18万字超の世界各国の文字を自由に使うことができます。詳細は、「扱える文字の内訳」の資料を参考にしてください。
FAQに戻る - Q.403 18万字超の文字は、文章を作成する以外にどんなところで使えますか。
- 超漢字Vには、標準で図形編集ソフトやカード型データベースソフト、表計算ソフトなどが添付されており、これらの中で18万字超の文字が使用できます。
またファイル名に相当する部分（超漢字Vでは実身名（じっしんめい）と呼びます）でも使用できます。
FAQに戻る - Q.404 Windowsの外字を、超漢字Vで利用することはできますか?
- Windowsの外字は、Windows内でのみ利用できるもので、超漢字Vに変換して利用することはできません。
FAQに戻る - Q.405 超漢字Vでしか利用することのできない文字をWindows側にコピーした場合にはどのようになりますか?
- 超漢字Vでしか利用することのできない文字(GT書体、トンパ文字、変体仮名等)をWindows側にコピーした場合には、標準ではそれらの文字を＆Ｔ形式で表すテキスト形式TRONコードに変換してコピーします。
超漢字VからWindows側に貼り付けることのできる文字は、JIS補助漢字、中国簡体字等、韓国の漢字等、Unicode 2.0の範囲の文字になります。
FAQに戻る - Q.406 中国語、韓国語の入力はどうやるのですか。
- 「世界文字入力」機能により、世界各国の文字を、キーボードから直接入力することができます。
中国語に関しては、簡体字はピンイン入力方式、伝統字はボポモフォ入力方式、韓国語は2ボル式入力を用います。
FAQに戻る - Q.407 台湾や香港などで使われる中国伝統字の入力はできますか?
- 「世界文字入力」機能を用いることにより入力が可能です。入力には、ボポモフォ入力のほか、ピンイン入力のモジュールも用意しています。
FAQに戻る - Q.408 フランス語やドイツ語の入力はどうやるのですか。
- 「世界文字入力」機能により、世界各国の文字を、キーボードから直接入力することができます。
これを用いると、直接対応するキーから入力したり、[変換]/[無変換]キーによってアルファベットを修飾したりするという操作で、フランス語のアクサンテギュやドイツ語のエスツェットなどを入力できます。
フランス語、ドイツ語ともに、標準でそれぞれ2種類ずつ専用モジュールが用意されています。一つはネイティブが用いるのと同じキー配列、もう一つは当社オリジナルのキー配列となっています。106/109日本語キーボードの操作に慣れていて、ネイティブ配列のキーボードをお使いになったことがない場合は、日ごろお使いのキーボードの配列を重視した後者の配列が入力に便利と思われます。
FAQに戻る - Q.409 エスぺラント語の入力はできますか?
- 「世界文字入力」機能を用いることにより、エスぺラント語の入力ができます。標準で2種類の専用モジュールが用意されています。
FAQに戻る - Q.410 ヘブライ語の入力はできますか?
- ヘブライ語のための特別な入力手段は用意されておりませんので、文字コード表から文字を拾って使っていただく必要があります。
FAQに戻る - Q.411 アラビア語はletter同士を繋げて表示します。超漢字Vでは、つなげて表示（単語として）は問題ないでしょうか?
- これ自体は問題ありません。
なお、超漢字Vに添付されているワープロソフト等でアラビア文字を扱うことは可能ですが、アラビア語などの表記規則に対応したものではありません。具体的には、アラビア語の右から左に書く規則や、特定の文字が連続した場合に自動的にフォントを変える処理（リガチャ）には対応しておりません。
また、アラビア語のための特別な入力手段は用意されておりませんので、文字コード表から文字を拾って使っていただく必要があります。
FAQに戻る - Q.412 デーヴァナーガリーのような文脈によって文字の形が変化していく言語は、どのように表記されますか?
- 超漢字Vに添付されているワープロソフトなどのソフトウェアは、ご質問のデーヴァナーガリー語やアラビア語などの言語固有の表記規則に対応しておりません。
FAQに戻る - Q.413 トンパとは何ですか?
- トンパ（東巴）文字とは、中国雲南省の納西（ナシ）族で現在まで使われて続けている世界唯一の生きている象形文字です。詳細につきましては[超漢字サンプル集]-[多漢字・多文字の世界]をご覧ください。
FAQに戻る - Q.414 トンパ文字を入力する方法を教えてください。
- [超漢字サンプル集]-[多漢字・多文字入力の支援]-[ユーザ辞書]にある「トンパ辞書」をユーザ辞書小物に登録すれば、読みを入力して、かな漢字変換を行なうことでトンパ文字に変換できます。
FAQに戻る - Q.415 18万字超の文字を使って作成した文書を印刷できますか?
- 超漢字Vからの文書の印刷では、プリンタに搭載されているフォントを利用せず、超漢字Vに搭載されているフォントを使って印刷します。そのため、18万字超の文字をすべて印刷することができます。
FAQに戻る - Q.416 Windows用のTrueTypeフォントは利用できますか?
- 市販のTrueTypeフォントを超漢字Vに登録して利用できます。ただし、市販のTrueTypeフォントでご利用になれる文字セットはJIS第1・第2水準の文字までとなっています。
FAQに戻る - Q.417 草書体は用意されていますか?
- 標準では用意されていませんが、市販のTrueTypeフォントを購入すればシステムに組み込んでご利用が可能です。ただし、市販のTrueTypeフォントでご利用になれる文字セットはJIS第1・第2水準の文字までとなっています。
FAQに戻る - Q.418 超漢字Vでサポートしていない文字を使いたいのですが、収録してもらえないでしょうか?
- T-Engineフォーラムではウェブページ上に「TRON文字収録センター」を開設しております。
超漢字Vで採用しているTRONコードに含まれない文字について、広く一般の皆様から文字の申請を受け付けて、TRONコードに追加していくための機関です。
詳しくは、「TRON文字収録センター」のウェブページをご覧ください。
FAQに戻る - Q.419 超漢字Vに搭載されている書体をWindowsで利用することはできますか?
- 超漢字Vで利用できる各種書体は、Windows等他の環境に組み込んで利用することはできません。
FAQに戻る - Q.420 OpenTypeフォントは利用できますか?
- OpenTypeフォントを超漢字Vに登録して利用することはできません。TrueTypeフォントのみ対応しています。
FAQに戻る - Q.421 USBメモリに保存されているTrueTypeフォントを直接システム環境設定小物の書体欄にドラッグすると「フォントの変換に失敗しました。対応していない形式か、フォントデータではありません。」と表示されます。
- USBメモリに保存されているTrueTypeフォントを直接システム環境設定小物の書体欄にドラッグして書体を登録することはできません。一旦ハードディスク(初期ウィンドウのあるディスク)に実身複製し、実身複製したTrueTypeフォントをシステム環境設定小物の書体欄にドラッグして書体の登録を行ってください。
FAQに戻る - Q.422 文字検索で部首を検索するときに、「きへん」や「いとへん」と検索キーに入力し検索しても該当の文字は表示されません。
- 「きへん」「いとへん」等部首として文字の登録がないものは、登録されている漢字を利用します。
「きへん」「いとへん」はそれぞれ「木」「糸」の文字を利用します。
また、部首一覧から該当の部首を選択することでも可能です。
FAQに戻る - Q.423 文字検索小物で漢字を検索する場合に、部首で検索する以外に検索する方法はありますか?
- 文字検索小物で漢字を検索する場合は、部首で検索する以外にも、読み、画数、構成部品などをキーにすることができます。
●「操作ガイド(PDF)」からの検索
「超漢字V応用編」-「2 文字検索を使おう」-「2.3 漢字を探す(P.92〜)」
FAQに戻る - Q.424 年賀状に使えるトンパ文字はありますか?
- 超漢字トンパサイトで、「トンパ文字リスト -年賀状編-」として公開しておりますので、ご参照ください。
FAQに戻る - Q.425 共有フォルダ参照のRTF形式変換機能を利用するために、Windows側にWindows版GT書体およびTフォントを登録しようとしましたが、登録方法がわかりません。
- 共有フォルダ参照のRTF形式変換機能を利用するためには、Windows側にWindows版GT書体およびTフォントの登録が必要です。
Windows版GT書体およびTフォントの登録方法は、他のWindows用TrueTypeフォントと同様の手順になります。
・Windows 8.1の場合
手順- スタート画面で、左下の矢印をクリックします。
- 「Windowsシステムツール」内の「コントロールパネル」をクリックします。
- コントロールパネルの表示方法の「カテゴリ」をクリックします。
- 「大きいアイコン」をクリックします。
- 「すべてのコントロール パネル項目」から「フォント」をクリックします。
- フォントのウィンドウ内に、Windows版GT書体(GT200001〜GT2000013.TTF、GT20000K1〜GT20000K2.TTF)およびTフォント(TMincho-GT01〜TMincho-GT13.TTC、TGothic-GT01〜TGothic-GT13.TTC、TKaisho-GT01〜TKaisho-GT13.TTC)をドラッグします。
- Windows版GT書体およびTフォントが自動的に登録されます。
・Windows 8の場合
手順- スタート画面で、マウスの右ボタンをクリックします。
- 「すべてのアプリ」をクリックします。
- 「Windowsシステムツール」内の「コントロールパネル」をクリックします。
- コントロールパネルの表示方法の「カテゴリ」をクリックします。
- 「大きいアイコン」をクリックします。
- 「すべてのコントロール パネル項目」から「フォント」をクリックします。
- フォントのウィンドウ内に、Windows版GT書体(GT200001〜GT2000013.TTF、GT20000K1〜GT20000K2.TTF)およびTフォント(TMincho-GT01〜TMincho-GT13.TTC、TGothic-GT01〜TGothic-GT13.TTC、TKaisho-GT01〜TKaisho-GT13.TTC)をドラッグします。
- Windows版GT書体およびTフォントが自動的に登録されます。
・Windows 7の場合
手順- Windowsから[スタート]-[コントロールパネル]をクリックします。
- コントロールパネルの表示方法の「カテゴリ」をクリックします。
- 「大きいアイコン」をクリックします。
- 「すべてのコントロール パネル項目」から「フォント」をクリックします。
- フォントのウィンドウ内に、Windows版GT書体(GT200001〜GT2000013.TTF、GT20000K1〜GT20000K2.TTF)およびTフォント(TMincho-GT01〜TMincho-GT13.TTC、TGothic-GT01〜TGothic-GT13.TTC、TKaisho-GT01〜TKaisho-GT13.TTC)をドラッグします。
- Windows版GT書体およびTフォントが自動的に登録されます。
・Windows Vista/XPの場合
手順- Windowsから[スタート]-[コントロールパネル]をクリックします。
- コントロールパネルから「クラシック表示に切り替える」をクリックします。
- クラシック表示から「フォント」をダブルクリックします。
- フォントのウィンドウ内に、Windows版GT書体(GT200001〜GT2000013.TTF、GT20000K1〜GT20000K2.TTF)およびTフォント(TMincho-GT01〜TMincho-GT13.TTC、TGothic-GT01〜TGothic-GT13.TTC、TKaisho-GT01〜TKaisho-GT13.TTC)をドラッグします。
- Windows版GT書体およびTフォントが自動的に登録されます。
FAQに戻る - Q.426 変体仮名で、濁点や半濁点のついた文字は収録されていますか?
- 超漢字Vでは、濁点や半濁点のついた変体仮名は収録されておりません。
変体仮名の詳細につきましては[超漢字サンプル集]-[多漢字・多文字の世界]をご覧ください。
FAQに戻る - Q.427 文字検索小物で、発音記号を検索することはできますか?
- 発音記号は、JISやUnicodeの割当ての中に国際音声記号(IPA)として登録されています。
文字検索小物の「記号検索」から「名称」欄に、該当する記号の名称やIPA番号を入力し、[検索]をクリックすることで、該当の記号を検索できます。
例:IPA番号:「325」(小文字AとEの合字)の場合
「名称」欄:IPA325
検索結果:「æ」(TRONコード:1-295C)
FAQに戻る - Q.428 くり返し符号は収録されていますか?
- くり返し符号は、Unicodeの割当ての中に登録されています。
文字検索小物の「記号検索」から「名称」欄に、「おおがえし」と入力し、[検索]をクリックすることで、該当のくり返し符号を検索できます。
例:くり返し符号の検索
「名称」欄:おおがえし
検索結果:「〱」(TRONコード:16-A538)
また、「〳」(TRONコード:16-A53A)および「〵」(TRONコード:16-A53C)を利用して、2文字でくり返し符号を表現することもできます。
FAQに戻る - Q.429 超漢字V上で、濁点仮名および住基仮名を利用することはできますか?
- 超漢字Vで濁点仮名および住基仮名を利用するためには、TRON文字収録センターからTフォント(BTRON用)をダウンロードする必要があります。
詳細につきましては、TRON文字収録センターをご覧ください。
FAQに戻る - Q.430 超漢字V上で、アーヴ文字を利用することはできますか?
- 超漢字Vでアーヴ文字を利用するためには、[超漢字サンプル集]-[フリーソフト・フリーデータ集]-[アーヴ文字を追加する]-[アーヴ文字]内にある「ath-Koganei可変」をシステム環境設定小物の書体に登録することで利用できます。
FAQに戻る - Q.431 トンパ文字や変体仮名をWindows側に貼り付けることはできますか?
- トンパ文字や変体仮名をWindows側に貼り付ける場合は、以下の手順で画像として貼り付けることができます。
手順(Windowsのスクリーンショットの機能を利用する方法)- 超漢字Vを起動し、該当の文字を画面に表示します。
- ポインタをWindows側に移動します(ポインタが手の形から矢印に変わります)。
- キーボードにある[Print Screen]キーを押します。
- Windowsの[スタート]-[すべてのプログラム]-[アクセサリ]-[ペイント]を選択します。
- ペイントが起動します。
- [Ctrl]+[V]キー等貼り付けの操作を行います。
- [Print Screen]キーを押したときの画面が貼り付けられます。
- 画面内に表示されている該当の文字を範囲指定し、コピーの操作を行います。
- Word等Windows上のアプリケーションソフトに貼り付けます。
FAQに戻る
